При тестирование данного функционала обнаружил следующий нюанс. В документации написано следующее (Все файлы хранятся с оригинальным именем и расширением, между ними добавляется номер версии, например Приказ.2.txt.), однако при попытке редактировании файла и при последующем его сохранении путь к файлу указывается без номера версии (Приказ.txt вместо Приказ.2.txt.). Сможете подсказать, какой путь к файлу должен быть и в связи с чем не указан номер версии в наименовании файла.

1с 8.3.26.1521 / БСП 3.1.11.269

Перечислите, какие функции БСП у вас используются для работы с файлами

Тестирование проводил на пустой конфигурации с добавлением файлов через справочник Файлы. При добавлении БСП в конфигурацию были добавлены все подсистемы. Так при создании конфигурации на основании шаблона, так же сможем наблюдать такую ситуацию.