Лектор скорее олень, чем "смелый и рациональный", ибо методисты рекомендуют имя строить на основе синонима.
Следовательно "Виды номенклатуры" <--> "ВидыНоменклатуры".
"Имя, синоним, комментарий"
https://its.1c.ru/db/v8std#content:474:hdoc
2.1. Имя объекта рекомендуется строить на основе синонима...
PS: представление объекта - задается название объекта в единственном числе. Заполняется в случае, если синоним не может быть использован, как название объекта в единственном числе (источник тот же - система стандартов)