Из базы делается запрос через HTTP к другой базе.
Если бы это было в текущей базе, поставил бы "Иерархически".
Но для удаленной базы не получится. Поэтому в запросе приходится писать бесчисленное
Родитель.Наименование
Родитель.Родитель.Наименование.
Все это (из нескольких баз) потом загружается в таблицу а таблица потом подсовывается СКД как источник.
Эти Родители-группировки в отчете.
Как бы извернуться, чтобы не выводить пустых группировок ?

здесь скрин таблицы которая предварительно заполняется.
https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2024/03/a876da083480c4ccbb8c193a1059d9f3.jpg
там у некоторых литеров есть и Родитель1 и Родитель2, у некоторых только Родитель1, а у некоторых ни одного.

Может сначала найти максимум уровня иерархии в удалееной базе и потом сформировать текст запроса на основании полученного значения?

запихнуть временно в справочник и по нему уже скд ?

Используйте ИТОГИ ПО ссылка ИЕРАРХИЯ

(0) предлагаю сделать через собственную иерархию. если нужно для СКД

если коротко, загружаешь в набор объект или врем таблицу (через МВТ) данные в виде Ссылка - Родитель. настраиваешь собственную иерархию и прикручиваешь ее к основному набору (например, к данным по регистрам)

Тут https://www.youtube.com/watch?v=rmoiaG8lfNg&t=267s или тут https://www.youtube.com/watch?v=reC2Tgyg_3k

(0) Используй транзитивное замыкание: https://infostart.ru/1c/articles/158512/

Так ты сможешь получить текст запроса, который возвращает плоскую таблицу (похожую на РС "ИерархияПартнеров")