Почему-то в СП не отображаются функции асинхронной работы (те, которые с 8.3.18).
В "Содержании" их нет.
В "Индексе" тоже нет.
И только через "Поиск" удаётся их найти.

Режим совместимости 8.3.16 - в этом дело?

Ну вроде режим совместимости на асинхронность не влияет

https://i.imgur.com/23Bfy9Y.png

У меня 19 платформа с режимом совместимости 17 - Нормально конструкция ВопросАсинх отрабатывает.
И да. В конфигурациях с режимом совместимости 18 и выше эта конструкция уже в рекомендуемых.

(3) тут вопрос именно про СП. ТС говорит, что на вкладке индекс/Содержание не получается найти эти методы. Через вкладку "Поиск" находит
https://disk.yandex.ru/i/FLcuhVrsczQHLw - индекс
https://disk.yandex.ru/i/hqrUs9-KyAIoYg - поиск

(2) ага, эта галочка решает вопрос)

(2) Да, работает. Век живи, век учись. Спасибо, дружище!