Задача: нужно добавить справочник и регистр сведений в конфигурацию. Конфигурация на поддержке.
Правильно ли будет решить эту задачу с помощью расширения, оставив основную конфигурацию "на замке"?
Подскажите, чем может грозить такое решение? Не исчезнут ли данные созданных объектов, если возникнут какие-то проблемы с применением Расширения?

(0) "Подскажите, чем может грозить такое решение? " - пальцем?

(0) так как новые добавленные объекты никак не влияют на обновления, спокойно добавляйте эти объекты в основную конфигурацию и не парьтесь.

(0)
Берем любую демо конфу
1) добавляем расширение
2) добавляем справочник в расширение
3) Добавляем в справочник элементы
4) Пытаемся удалить расширение

15 минут работы -- куча незабываемого опыта

(2)
Но влияют на скорость обновления

(3) ну, в режиме предприятия скорость зато снижается. Если например добавим реквизит в документ в расширении, то у документа будет не одна таблица, а две, отсюда будет замедление, например, вывод формы списка или формы документа.

(4) А если это нетиповой документ, которого нет в основной конфигурации, он только в расширении, замедления не будет?

(0)Расширения для таких случаев и сделали. Потеря данных возможна, но должны быть бэкапы.

(5) может незначительное. Если у вас конечно не 10000 таких документов в день.