Читаю, что существует обработка ВыгрузкаОстатковБП.epf, и якобы в дистрибутиве УТ11.
Я их несколько раз загружала, полные, но не находится поиском.
Где она может быть?
https://its.1c.ru/db/erp24doc#bookmark:migrationfromacc:MigrationFromAcc - вот там читаю.
Или просто через синхронизацию можно попробовать?

(0) А ссылка на ERP ))

Смотри в дистрибутивах в папке Addfiles

Через синхронизацию потянутся не только контрагенты, но и все подряд что в правилах обмена прописано. Ну или надо будет пошаманить (если разово) с регистрацией объектов, удалив оттуда все ненужное (оставить контрагентов, договоры и все что в контрагентам относится). Сделать обмен и отключить синхронизацию. Я бы сначала попробовал так. Если бы не получилось - делал бы выгрузку/загрузку через табличный документ