Внешние источники данных

1С v8

30.11.15

✎

10:36

Имеем таблицу в базе на SQL Server 2005
В ней есть поле дата. Эту дату устанавливаю в 1с.
При попытке сохранить запись ругается на ошибку преобразования, а именно: "Преобразование типа данных char в тип данных datetime привело к значению datetime за пределами диапазона."
Ошибка возникает в случае, если значение дня больше чем 12, т.е.
2015.12.12 - работает, 2015.12.13 - выдает ошибку.
При работе из управляемых форм ошибки нет, она возникает только в обычном приложении. Версия (8.3.6.1999). Какие могут быть советы?

1 Мыш

30.11.15

✎

10:37

Установить 2015.13.12

2 Смотрящий

30.11.15

✎

10:37

(0) 2015.12.13 - это для тебя год.месяц.день
Для буржуев это год.день.месяц

3 BubbleGumm

30.11.15

✎

10:37

Поменять местами день и месяц?
Как?

4 BubbleGumm

30.11.15

✎

10:39

В таблице Внешнего источника данных это поле с типом Дата

5 Смотрящий

30.11.15

✎

10:40

(3) Пригласи специалиста

6 Bigbro

30.11.15

✎

10:42

формат даты разный. 13 воспринимается как месяц. смотреть в панели управления региональные настройки.

7 BubbleGumm

30.11.15

✎

10:42

Универсальный совет, да.

8 BubbleGumm

30.11.15

✎

10:45

(6) Но на управляемых формах проблем нет

9 BubbleGumm

30.11.15

✎

11:20

Если при подключении ко внешнему источнику указать
LANGUAGE=us_english (было LANGUAGE=русский), то работает корректно.
На что еще влияет указание языка?