"ВЫБРАТЬ
    |  СвойстваТС.Ссылка КАК Ссылка,
    |  ЗначенияСвойствТранспортногоСредства.Значение КАК ТипЗ
    |ИЗ
    |  РегистрСведений.ЗначенияСвойствТранспортногоСредства КАК ЗначенияСвойствТранспортногоСредства
    |
    |ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ
    |     ПланВидовХарактеристик.СвойстваТС КАК СвойстваТС
    |ПО СвойстваТС.Ссылка = ЗначенияСвойствТранспортногоСредства.ВидСвойства
    |ГДЕ
    |  ЗначенияСвойствТранспортногоСредства.ТранспортноеСредство = &ТранспортноеСредство
    |";
Запрос в таком виде отберет Свойство и ТипЗ По выбранному автомобилю. А как сделать чтобы отобрались Все Свойства, а значения по выбранному автомобилю?

перенести условие из где в соединение

слово ЛЕВОЕ замени на ПРАВОЕ

(2) Заработало) Спасибо)