Коллеги, добрый день!
Вышел очередной релиз мобильной платформы на 8.3.6.
Моя конфигурация разработана на 8.3.5 (как мобильная, так и серверная).

В связи с этим вопрос: версия 1С для разработки и версия мобильного приложения (на устройстве) должны совпадать?

желательно - да, иначе чревато последствиями, но опять таки,с сервера выгружается xml, если вы в конфигурации не задействовали новые механизмы, то должно проканать, а иначе - сами понимаете.