Есть основной справочник. В форме элемента сделала табличное поле типа справочник, подчиненный основному. Сделала там  стандартный отбор (в подчиненном), а сортировка не работает, закладка пустая. Элементы, по которым надо сортировать индексированы. Как быть в этом случае?

ап...

ссылочный тип? К сожалению по ссылочному типу сортировать нельзя.

надо делать или реквизит текстовое представление или переходить на динамические списки

Что вы имеете ввиду (ссылочный тип?)?