Набор = РегистрыСведений[ИмяОбъекта].СоздатьНаборЗаписей();
Набор.Отбор[ИмяОтбора].Установить(Выборка.Фильтр);
Набор.Прочитать();

Конфигурация КА.
РС = ЦеныНоменклатуры
ИмяОтбора = "Номенклатура"
Выборка.Фильтр = Ссылка на номенклатуру.

Текст ошибки:
{Форма.Форма.Форма(47)}: Поле объекта не обнаружено (Номенклатура)
        Набор.Отбор[ИмяОтбора].Установить(Выборка.Фильтр);

Это не измерение?

(1) Измерение.

(0) в отладчик

Так попробуй
Набор.Отбор.Номенклатура.Установить(Выборка.Фильтр);

основной отбор указан?

Протупил. Регистр подчинен регистратору.

(3) Спасибо.