Вот такой код:
    сз = Новый СписокЗначений;
    сз.ЗагрузитьЗначения(Товары.ВыгрузитьКолонку("Номенклатура"));
    ПараметрСКД = КомпоновщикНастроек.Настройки.ПараметрыДанных.Элементы.Найти("Номенклатура");
    ПараметрСКД.Значение  = сз;

В "сз" куча строк. В отчете одна.

Что я сделал не так?

(0) попробуй массив передать, не загружая в список. ДинСписок у меня так глючил, брал только первую строку из списка отбора. массив скушал нормально.

(0) может надо ставить галочку ДоступенСписокЗначений?

(1), (2) Спасибо. Оба способа работают.