Подскажите, можно ли скопировать из Wold в табличный документ текст с сохранением форматирования? Надо форму договора в 1С перенести.

нет
а) оформляй макет в 1С по аналогии
б) заполняй шаблон вордового документа

(0) Word?
нет

можно еще попробовать шаблон на основании текстового документа, но там что будет я хз

(2)Word )))

попробуй для начала в ексель перенести