Есть форум, на phpbb. Через броузер я могу его нормально посматривать, так как зарегистрирован. Хочу загрузить содержание одного из разделов в 1с.

HTTPСервис = Новый HTTPСоединение(АдресСайта,,,,,Ложь);
HTTPСервис.Получить(ПутьНаСайте, ИмяВременногоФайла);

Не получается, так как для незарегистрированных пользователей выдается пустая страница.

Можно-ли как то загрузить ?

Если укажешь свои регистрационные данные, то да, вполне возможно. В свойствах HTTPСоединения есть данные реквизиты. Хотя возможно придется передавать все через POST.