Пользователь должен мочь создать элемент справочника, заполнить его полностью, но после записи редактирование "Наименования" надо запретить - как такое сделать правильно?

через настройку роли вроде как не выходит
только RLS?
если RLS - тогда как?

при создании на сервере проверяй на наличие ссылки у объекта и если ссылка есть - доступность наименования - ложь

Процедура ОбновлениеОтображения()
   ЭлементыФормы.Наименование.Доступность=Ссылка.Пустая();
КонецПроцедуры

(1) Не выходит, потому что в какой-то другой роли есть разрешение.

(4) не выходит потому-что и создание не дает если запретить изменение/редактирование

(2) т.е. RLS прикручивать - не есть гуд?