Необходимо задать ограничение для роли на доступ к документу таким образом, чтобы пользователь видел документы, созданные им самим и пользователями, входящими в группу пользователей в которой и он сам. Это возможно сделать конструктором ограничения доступа к данным???

Можно.

ГДЕ
Автор В ИЕРАРХИИ(ВЫБРАТЬ Владелец ИЗ &ТекущийПользователь)

Наврал.


ГДЕ
Автор В ИЕРАРХИИ(ВЫБРАТЬ Владелец ИЗ Справочник.Пользователи ГДЕ Ссылка = &ТекущийПользователь)

Выводит "синтаксическая ошибка "ИЕРАРХИИ"

(2)спасибо, сделал так:

ГДЕ
Ответственный.Родитель В (ВЫБРАТЬ Родитель ИЗ Справочник.Пользователи ГДЕ Ссылка = &ТекущийПользователь)

В ИЕРАРХИИ в RLS не работает...

Да и кто сказал что группы пользователей это группы справочника?

(6), речь идет именно о группах справочника

(6), не так выразился)