Может кто подсказать какая форма вызова серверной процедуры (НЕ Управляемое приложение) будет быстрее: передать пустой объект ТаблицаЗначений как параметр на сервер или выгрузить результат запроса, полученного на сервере, в таблицу значений уже после возврата с сервера? Серверная процедура выполняет запрос к БД и... или сразу выгружает результат в таблицу, или вернёт РезультатЗапроса клиенту. Результирующая таблица имеет несколько сот, а то и тысяч строк. Можно, конечно, и попрофайлерить, но это писать и тестировать два варианта - время...

тут больше времени потратишь когда найдешь "правильный" ответ.
по мне так монопенисуально.
в любом случае любой запрос идет с сервера.. если бы ты обрабатывал на сервере свою "мега" таблицу, и сворачивал, то может на сервере и было бы веселее.

(0) только непонятно зачем пустую ТЗ в качестве параметра передавать )))

(2) Ну, так уже сделано - просто оформлено в виде процедуры, а не функции.

Не нужно такую тз на клиента возвращать

(4) Вот я и спрашиваю, что лучше (быстрее): возврат таблицы или всё-таки возврат результата запроса?

Неужели никто не заморачивался подобным вариантом?

Нет.
"попрофайлерить" - позабавило.