для каждого СтрокаУслуги из Услуги Цикл
СтрокаРН = РегистрыНакопления.уатВыработкаПоСтоимости.ВыбратьПоРегистратору(СтрокаУслуги.ДокументОснование);
          СтрокаРН.Следующий();
         
//СтрокаРН.Счет = ДокументОбъект.Ссылка; //как в поле "Счет" записать ссылку на док-т, скажите, пжл?
конеццикла;

у тя вообще неправильно

а как без регистранакоплениявыборка?

Попробуй так
НЗ = РегистрНакопления.Хрень.СоздатьНаборЗаписей();
НЗ.Отбор.Регистратор.Значение = СтрокаУслуги.ДокументОснование;
НЗ.Отбор.Регистратор.Использование = Истина;
НЗ.Прочитать();
Для Каждого Запись Из НЗ Цикл
Запись.Счет = Ссылка;
КонецЦикла;
НЗ.Записать();

(3) так получилось, спасибо Вам!