Что за параметр
СписокПараметров.Установить("ПозицияРегистра"     , 0);
Пытаюсь установить возможность заполнение документа по основанию

Это строка просто записывает в список значений СписокПараметров значение 0 с строковым идентификатором ПозицияРегистра.

А уж где оно используется...

+1 нам от сюда не видно...

Откуда код-то выдернут?

Бросай ты это дело, не твоё оно, не твое.

+ Синтаксис помощника еще не отменили.