В документе выполняется внешняя обработка по заполнению табличной части. Если коротко, то так:
ДокОбъект = Объект.Ссылка.ПолучитьОбъект();
Для каждого т Из ДокОбъект.Контрагенты Цикл
        т.Подтверждено=т.Неподтверждено;
    т.Неподтверждено=0;
КонецЦикла;    
но графа "подтверждено" как была пустой, так и остается.

Это что?
=т.Неподтверждено;

5 лет на форуме, а конфу/платформу называть так и не научились

из одной колонки значение переносится в другую

(0) Две колонки с булевым, судя по всему, значением.
Итого 4 варианта развития событий.
ИМХО избыточно.

(2) из этих 5- 3 месяца, да ладно :)
8.3 УПП 1.3.50.1

(4) нет. суммы

ДокОбъект = Объект;

(3)Отладчик, что показывает в =т.Неподтверждено;?

(7) спасибо. получилось

Записать() ?